TOPONYMIE

 

« La toponymie a pour objet l'étude des noms de lieux, ou toponymes. Dans le domaine linguistique, elle constitue l'une des deux branches de l’onomastique ou étude des noms propres (au sens large), l'autre étant l’anthroponymie , ou étude des noms de personnes. La toponymie comporte plusieurs catégories, essentiellement : l'oronymie , ou étude des noms de montagnes, l' hydronymie , ou étude des noms de cours d'eau, la microtoponymie , ou étude des noms de lieux-dits, l'odonymie , ou étude des noms de rues.

L'apparition de la toponymie est liée aux progrès accomplis, au cours du XIXe siècle, dans la recherche philologique dont elle est devenue peu à peu un rameau presque indépendant, sans toutefois s'en détacher, car, à quelque langage qu'on puisse faire remonter un toponyme, celui-ci est en soi un mot, dont il faut étudier l'évolution phonétique et sémantique. »

Extrait de l'Encyclopædia Universalis

 

L'orthographe des patronymes résulte donc de l’écriture phonétique, celle où chaque signe graphique correspond à un son du langage et de la sémantique, qui se rapporte à l'interprétation d'une prononciation à un moment donné dans un lieu donné. CG

 

Registre paroissial de l'église Saint Martin de Marcolès, Cantal.

Année 1624 - Baptême

 

 

Et le XXVIIe jour du dit mois de may mes' an aesté baptizee Jehane

Socquieyre filhe legitime de Guilhaume Socquieyre et de Margueritte

Laborie mariés habitant del faubourg del cantou de laquelle

sont parrains Jehan Laborie dit tararou ayeul maternel et

Jehanne de Lieurade ayeule maternelle pour laquelle Anthoinette

Socquieyre sa filhe la portee alesglise.

Transcription littérale de Claude Urbain Gleyal

 

Dans la langue locale occitane languedocienne, souquières désigne un lieu où se trouvent des souches d'arbres.


"On trouve entre 1600 et 1700, Souquière écrit / Socqieyre / qui correspond à sa prononciation occitane :
/oc/=/ou/, /q/=/qu/, /ey/=/eil/ . Idem pour /Socqieyrou/ qui est le diminutif occitan de Souquières"

Source : Yvette Souquières

 

Accueil